In appointing the Committee which is now working on the Hindi translation, I took care to have representatives from different parts of the country and people who might be considered more or less as authorities on the subject. Even then I shall take further care to see to it that the expressions which are adopted finally are such as will, as far as possible, be acceptable to all the languages.
