I am only reading the material part:
“Every person who having been appointed by the Secretary of State, or Secretary of State in Council, to a civil service of the Crown in India continues on and after the appoint. ad day to serve under the Government of either of the now Dominions of of any Province or part thereof;”