The last amendment follows from the wording of the first part of article 34. When we refer to acts done by any person in the service of the Union or of a State, it is necessary to make it specifically clear in the latter part of the article as well, when we refer to the acts of such persons. Therefore, the word “such” in my judgment, is necessary so as to avoid any confusion with regard to acts done by any person other than the public servants referred to in the first part of the article.
