The question is:
“That with reference to amendment No. 454 of the List of amendments-
(i) in clauses (3), (4), (5) and (6) of article 13,after the words “any existing law” the words “in so far it imposes” be inserted, and
(ii) in clause (6) of article 13, after the words “in particular” the words “nothing in the said clause shall affect the operation of any existing law in so far as it prescribesor empowers any authority to prescribe, or prevent the State from making any law, be inserted.”