392094

I cannot resist the temptation of citing a few passages from the works of the great Hindi poet, Surdas, in order to give you an idea of the high level of  development reached by Hindi.”Piyabinu nagini kaladi raat, Kabahunk yamini hoti Junahiya, Dansi ulati hai jaat, Mantra na footat yantra nahi lagat, Ayu sirani jaat, Soor Shyam bin bikul birahini, Muri muri lahiri khaat.””Alas, my darling is away, The snake like night curls and curls, The fangs of lightning pierce my heart, Incantations or amulets-nothing avails, While my life is ebbing away, The separation of Shyam says Sur, ‘Keeps the lady love in paroxysms of pain.'”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *